• Stručné obsahy knih, recenze, anotace
  • Obrazy
  • Knihy
  • Citáty

Dizzy

  • Home
  • Osobnosti
    • Všechny
    • Architekti
    • Básníci
    • Dramatici
    • Herci
    • Pedagovové
    • Překladatelé
    • Spisovatele
    • Malíři
    • Režiséři
  • Knihy
  • O portálu
Home Aka Morčiladze

Aka Morčiladze

Aka MorčiladzeAka Morčiladze (gruzínsky აკა მორჩილაძე, skutečné jméno Giorgi Achvlediani – გიორგი ახვლედიანი), nar. 10.11.1966 – je gruzínský postmodernistický spisovatel, historik a scenárista. Je šestinásobný laureát literární prémie “Saba”.

Životopis

V roce 1988 absolvoval Fakultu Historie Státní univerzity v Tbilisi. I doteď zde působí posledních 17 let. Má manželku a dvě děti. Na počátku 90. let zároveň pracoval jako recenzent parlamentních zasedání pro “Resonance” a několik dalších bulvárních novin; V letech 1988-1991 pracoval jako laborant na TSU (Tbiliská státní univerzita), od roku 1991 jako učitel.

Sám sebe nazývá nevhodným novinářem – „Být u nás spisovatelem je úplně jiná věc a ve zbytku světa je to úplně jiné. Nemohu se proto považovat za spisovatele.”

Jeho hlavní literární díla jsou romány: “Psi z ulice Paliašvili” (1995), “Cesta do Karabachu” (1992), “Srpnový solitér” (2001), “Jiní” (2002), “Štědrovečerní čarodějnice” (2002), “Santa Esperanza” (2004), trilogie Madatov (“Přelet na Madatov a zpět”, “Zmizíš na Madatově?”, “Velryba na Madatově”) (1998-2004) a další. Román “Psi z ulice Paliašvili” byl později adaptován do divadelní podoby a byl poprvé uveden v roce 1999 v divadle Sandro Achmeteliho. Popisuje gruzínský život v těžkých letech 1992-93. Jeho knihy jsou v Gruzii bestsellery (v roce 2003 se ho prodalo 15 000 výtisků).

Šestkrát obdržel literární cenu „Saba“ za nejlepší román v letech 2003, 2005, 2006, 2010, 2012 a 2019. V roce 2010 získal jeho román „Mamlúk“ cenu univerzity Ilii Čavčavadze za nejlepší román roku.

Tvorba

  • “Cesta do Karabachu” (“მოგზაურობა ყარაბაღში”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 1992)
  • “Psi s ulice Paliašvili” (“ფალიაშვილის ქუჩის ძაღლები”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 1995)
  • “Přelet na Madatov a zpět” (“გადაფრენა მადათოვზე და უკან”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 1998)
  • “Zmizí na Madatově” (“გაქრები მადათოვზე”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2001)
  • “Srpnový solitér” (“აგვისტოს პასიანსი“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2001)
  • „უდაბნოს გლახები“, — 2001
  • “Jiní” (“სხვა”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2002)
  • “Štědrovečerní čarodějnice” (“შობა ღამის ალქაჯები”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2002)
  • “Pryč s kukuřičnou republikou”(“ძირს სიმინდის რესპუბლიკა”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2003)
  • “Kniha” (“წიგნი”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2003)
  • “Tvoje dobrodružství” (“შენი თავგადასავალი“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2003)
  • “Santa Esperanza” (“სანტა ესპერანსა”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2004)
  • “Tichá schránka pana Dixleyho” (“მისტერ დიქსლის მდუმარე ყუთი”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2005)
  • “Veneřin sen” (“ვენერას სიზმარი“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2005)
  • “Papírová kulka” (“ქაღალდის ტყვია”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2006)
  • “Služka v Tiflisu” („მეიდ ინ ტიფლის (Maid in Tiflis)“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2007)
  • “Starých srdcí mečů” (“ძველი გულებისა და ხმლისა“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2007)
  • “Jednou v Gruzii” („კაგდატა ინ ჯორჯია“, nákl. “Saga”, 2008)
  • “Tajný pás” (“მესაიდუმლის ქამარი”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2008)
  • “Mamlúk” (“მამლუქი“, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2009)
  • “Madatov” (“მადათოვი”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2010)
  • “obOlé”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2011
  • “Aka Morčiladze v Sarbieli 1” (“აკა მორჩილაძე სარბიელში 1”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2012)
  • “Velryba na Madatově” (“ვეშაპი მადათოვზე”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2012)
  • “Gruzínské sešity – obrázky 19. století” (“ქართულის რვეულები — XIX საუკუნის სურათები”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2013)
  • “Plachý smaragd” (“მორიდებული ზურმუხტი”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2013)
  • “Aka Morčiladze v Sarbieli 2” (“აკა მორჩილაძე სარბიელში 2”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2013)
  • “Chiméra” (“ქემერა”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2014)
  • “Stín na cestě” (“ჩრდილი გზაზე”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2014)
  • “O spisovatelích a knihách” (“მწერლებსა და წიგნებზე”, 2014)
  • “Sto milionů liber daleko” (“ასი მილიონი გირვანქა სტერლინგით შორს”, nakl. “Artanudži” a časopis “Liberali”, 2015)
  • “Amor u zdi kremlu” (“კუპიდონი კრემლის კედელთან”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2018)
  • “Páv (prý historický příběh)” (“ფარშავანგი (ვითომ ისტორიული ამბავი)”, nakl. “Bakur Sulakauri”, 2019)
  • “Vlast anebo špionáž na konci času” (“როძინა ანუ ჯაშუშობა ბოლო ჟამისა“, ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა — 2024

Ocenění

  • 2000 — cena neziskové organizace “PEN Georgia” – za nejlepší román roku.
  • 2002 — cena Tbiliského knižního festivalu – za nejlepší román roku
  • 2003 — “Saba” za nejlepší román roku “Tvoje dobrodružství” (“შენი თავგადასავალი”)
  • 2005 — “Saba” – nejlepší román roku “Santa Esperanza” (“სანტა ესპერანსა”)
  • 2006 — cena “Saba” – nejlepší román roku – “Veneřin sen” (“ვენერას სიზმარი”)
  • 2008 — cena “Saba” – nejlepší román roku – “Maid in Tiflis”
  • 2010 — Cena univerzity Ilii Čavčavadzeho za nejlepší román roku “Mamlúk” (“მამლუქი”)
  • 2012 — cena “Saba” za nejlepší román “obOlé”
  • 2019 — cena “Saba” za nejlepší román “Amor u zdi Kremlu” (“კუპიდონი კრემლის კედელთან”)

Knihy Morčeladzeho na kartuli.cz

  • “Cesta do Karabachu” – o knize

zdroj: ka.wikipedia.org, boosk.gov.ge, saba.ge

Oct 7, 2024admin
8 months ago Aka Morčiladze, Osobnosti, Profily spisovatelů, SpisovateleAka Morčiladze, spisovatel16
Irakli Čarkviani - მენატრება (Chybíš mi) - text písně a překlad do češtiny"Cesta do Karabachu" - o knize
  You Might Also Like  
 
Dato Turašvili
 
Guram Gegešidze
 
Jakob Gogebašvili
 Poslední 
  • Čabua Amiredžibi21/05/2025
  • “Chambord”, 198529/10/2024
  • Ana Kalandadze24/10/2024
  • Revaz Inanišvili23/10/2024
  • Ramaz Gigauri22/10/2024
 Témata 
  • Aka Morčiladze
  • Aka Morčiladze – knihy
  • Ana Kalandadze
  • Anastasia Chatiašvili – díla
  • Architekti
  • Arčil Sulakauri
  • Arčil Sulakauri – díla
  • Básníci
  • Citáty
  • Dramatici
  • Džemal Karčchadze
  • Džemal Karčchadze – díla
  • Džemal Topuridze
  • Džemal Topuridze – díla
  • Edišer Kipiani
  • Edišer Kipiani – díla
  • Ekonomové
  • Felix Varlamišvili
  • Felix Varlamišvili – obrazy
  • Filozofové
  • Giorgi Gigo Gabašvili
  • Giorgi Gigo Gabašvili – obrazy
  • Giorgi Kekelidze – díla
  • Givi Čičinadze
  • Givi Čičinadze – báseň
  • Givi Gegečkori
  • Gruzínská literatura
  • Gruzínská poezie
  • Guram Gegešidze
  • Guram Rčeulišvili
  • Herci
  • Historie
  • Ilia Čavčavadze
  • Ilia Dadašidze
  • Ioseb Nonešvili
  • Irakli Čarkviani – píseň
  • Irakli Samsonadze – knihy
  • Jakob Gogebašvili
  • Kino
  • Knihy
  • Laša Bugadze
  • Laša Bugadze – díla
  • Luka Chatiašvili – díla
  • Malíři
  • Mari Bekauri – díla
  • Micheil Kvlividze
  • Muchran Mačavariani
  • Murman Lebanidze
  • Nana Ekvtimišvili
  • Nana Ekvtimišvili – díla
  • Niko Pirosmani – obrazy
  • Nikoloz Baratašvili
  • Nikoloz Gabaoni – díla
  • Nodar Dumbadze
  • Nodar Dumbadze – knihy
  • Nugzar Šatiadze
  • obrazy gruzínských malířů
  • Osobnosti
  • Otar Čiladze
  • Otia Ioseliani
  • Otia Ioseliani – díla
  • Pedagovové
  • Píseň
  • Překladatelé
  • Profily architektů
  • Profily básníků
  • Profily dramatiků
  • Profily herců
  • Profily mailřů
  • Profily překladatelů
  • Profily spisovatelů
  • Ramaz Čantladze
  • Ramaz Čantladze – obrazy
  • Ramaz Gigauri
  • Recenze knihy
  • Revaz Inanišvili
  • Režiséři
  • Rezo Amašukeli
  • Šalva Kikodze
  • Šalva Kikodze – obrazy
  • Silovan Narimanidze
  • Šota Čantladze
  • Spisovatele
  • Tamaz Čiladze
  • Tamaz Čiladze – díla
  • Tariel Čanturia
  • Tariel Čanturia – díla
  • Temur Babluani
  • Temur Babluani – knihy
  • Text písně
  • Uncategorized
  • Važa Pšavela
  • Vědci
  • Zaza Burčuladze
  • Zaza Burčuladze – knihy
  • Важа Пшавела – стихи
  • по-русски
  • გივი ჭიჭინაძე
 Archív 
  • May 2025
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2022

Kartuli.cz - Online portál o gruzínské literatuře, kultuře a jazyce.

Bohatství je jako moucha. Někdy na orchideji - někdy na hnoji.

gruzínské přísloví

Galerie obrazů gruzínských malířů

  • “Gruzínka v lečaki”
  • “Rodinná hostina”, 1907
  • “Chevsurský svátek”
2024 © kartuli.cz