
“Не бойся, мама!” – роман грузинского писателя Нодара Думбадзе, написанный в 1971 г.
Главные персонажи
- Автандил (Авто) Гаврилович Джакели (Джако) – главный герой романа
- Исидор Джакели – дедушка Автандила Джакели
- Гавриил (Габо) Джакели – отец Автандила
- Петро Щербина – сослуживец Автандила
- Пархоменко – сослуживец Автандила
- Танго – кличка собаки
- Чхартишвили – майор, начальник погранзаставы
- Владимир Мдинарадзе – писатель, приехал служить в погранвойска и собирать информацию для книги о пограничниках
- Зинаида Кишвардовна Шешелидзе – преподавательница логики в школе в Букисцихе
- Капито Шония – сельский учитель
- Шушана Артилаква – тётя Авто, у которой он жил в Тбилиси
- Ованес Котинянц – муж Шушаны, армянн. Авто называл его “дядя Ванечка”
- Мина – жена Исидора Джакели, бабушка Автандила
- Манана – мать Автандила, жена Габо Джакели
Сюжет
Роман начинается с описания того, как Авто и его сослуживцы служат в пограничной службе, и их посещает писатель Владимир Мдинарадзе, который собирается написать роман об их службе. И что он понесет службу вместе с ними.
Исидор Джакели
1921 год
Исидор Джакели – дедушка главного героя Автандила. Он был революционером и членом коммунистической партии, и когда в деревню прибыли коммунисты и захотели снести церковь, сельский учитель Капито Шония предложил не сносить церковь, а вместо этого там сельсовет. Однако напрямую использовать здание церкви не удалось, крест пришлось снять. Исидор Джакели был единственным, кто смог снять крест, и сделал он это при поддержке местного населения.
Год спустя в деревне появился известный бандит и заклятый враг советской власти Минаго Джабуа и вызвал Исидора на дуэль. В конце концов, Исидор не убил Минаго; кроме прочего и потому, что Мина (жена Исидора) вмешалась и сказала: «Запомни: обидишь своем доме человека, ноги моей тут не будет!». Так Исидор и отпустил Минаго.
1924 год
Меньшевики пришли в деревню и Минаго, будучи на их стороне, попытался казнить Исидора (7 выстрелов из пистолета насквозь), но Исидор в конце концов выжил. Тогда Минаго сбежал из Турции.
Габо Джакели во время войны
Габо Джакели (сын Исидора Джакели, отец главного героя – Авто Джакели). Он проявил храбрость, выжил и вернулся домой на костылях и заикаясь, но с медалями за отвагу. Затем он женился на Манане. Родился Автандил.
Детство Автандила
У Автандила был друг по имени Або, который звал его не Авто, как все, а Джако. Мать Або (Сара) умерла. Однажды родители Авто (Габо и Манана) поехали навестить больную родственницу Хони и погибли в автокатастрофе. Тогда дед Автандила Исидор продал все свое имущество и переехал с Авто в Букисцихе. После окончания школы Авто поехал в Тбилиси, где попытался поступить в медицинский институт. Он жил у своей тети Шуры (Шушана Артилаква). Авто не поступил в университет, поэтому было решено, что он будет учиться и готовиться год и в следующем году снова подаст документы.
Дадуна Чомерики (ее зовут Даду) — соседка Шушаны, симпатичная девушка, изучает в университете иностранные языки. Мать Дадуны (Инесса) была спекулянтом.
Авто начинает искать Або, но безуспешно.
Авто идет на поэтическую вечеринку, устроенную Дада, где напивается и дерется с другим парнем. Дадуна приглашает Авто на свидание, и они едут на такси до Джвари и Мцхеты. Во время поездки становится ясно, что таксист и есть тот самый разыскиваемый друг Або. После этого Авто и Даду ищут место, где можно побыть одному, и забираются в сарай, где случайно поджигают сено и устраивают пожар. Они возвращаются в Тбилиси на поезде. Утром дядя Ванечка дает Авто повестку в военкомат. Перед тем как Авто ушел на войну, дядя Ванечка рассказал ему, как он воевал, попал в плен к немцам и пережил Вторую мировую войну.
Служба Автандила на погранзаставе
Действие романа возвращается к тому моменту, когда Авто служит пограничником на границе с Турцией. Пограничники – под командованием майора Чхартишвили. Али Хорава (сельский житель) – помогает солдатам (рыба, мандарины) и «служит барометром»: он всегда знает, какая будет погода. Чуть дальше живет Фериде, вдова, 21 год (муж Хасан погиб во время вылавливания дров в море). Далее следует длинное письмо писателя Мдинарадзе своему другу Саргису и рассказ о том, как проходит служба в погранвойсках. Служба была довольно скучной и почти ничего не происходило. Границу однажды нарушил медвежонок, а затем молодой наркоман, который хотел сбежать в США через Турцию. В результате этого инцидента погиб один солдат (Щербина).
Авто отправляется в заказной недельный отпуск в Тбилиси, где впервые за полтора года встречается с Дадуной и посещает ту же вечеринку, на которой напился и подрался в последний раз. На вечеринке возникает очередной спор о том, что такое любовь к родине, и Авто придерживается точки зрения, что страну надо любить целиком, со всеми плохими и хорошими, а вместо вместо стихов (в отличие от прошлого раза, когда его стихотворение вызвало смех у всех присутствующих) читает вслух письмо, написанное покойным Петром Щербиной матери за день до своей смерти. Начался небольшой спор о том, кто и что делает для Родины, и Авто снова получает по лицу. Гиви, избивший Авто, затем попросил это письмо, и Авто передал его ему.
Авто возвращается на заставу раньше времени, по дороге навещая Фариде и говоря, что любит ее.
Пожар из-за сигнальной ракеты. Пограничники вмешались и спасли находившиеся под угрозой пожара дома на турецкой стороне границы, за что им была оказана благодарность.
Авто едет на рыбалку с Али Чоравой. Али заявил, что Фариде не для Автандила, что она «совесть и дочь деревни» и что Авто для нее слишком молод и неопытен. Авто снова повторяет, что ужасно любит Фариде.
Авто уходит со службы и забирает с собой Мераба (плюшевого мишку), говоря, что отвезет его в зоопарк, но по дороге выпускает его в лес, но его случайно убивает сослуживец Автандила.
По дороге в Батуми главному герою снова является мать и спрашивает, кем он хочет быть и как хочет быть в жизни.
автор: Dmitry Lovermann